කියවූ තරම්

Sunday, May 22, 2022

අද කැන්ගරු දේසෙ මහ ඡන්දෙන්
ලිබරල් පක්ෂෙ පැරදිලා ලේබර් පක්ෂෙ දින්නා ...

මොරිස සමුගැනීමේ කතාව කරා
ඇල්බො 31 වෙනි අගමැති ලෙස වැඩබාර ගැනීමේ කතාව කරා ...

මොරිස ඇල්බොට විෂ් කරා
ඇල්බො මොරිසට විෂ් කරා

දෙන්නට දෙන්නා තමාට ඡන්දය දුන් නොදුන්
සෑම කෙනාටම ස්තූති කලා

ඒ වැඩේ එතැනින් හමාරයි ...

අපි ඇඳට ආවා සුභ රාත්‍රියක් කියල ...

ඔවුන් අමතන්න හොනරරි කෑලි මක්කාවත් නෑ ...
ඔවුන් දෙන්නත් ජාතිය ඇමතුවෙ කට පුරාම "මයි ෆෙලෝ ඔස්ට්‍රේලියන්ස්"

කෙතරම් සුන්දර වදනක්ද
"මයි ෆෙලෝ ඔස්ට්‍රේලියන්ස්"

ජාති ආල ආගම් ආල කුල මල මක්කාවත් නෑ
හැම කෙනාම එකම ගොඩක එක සමානයි
රටේ නායකයම අපි හැම කෙනාම වචන තුනකින්
එකම මට්ටමකට ගත්ත ...

ඉතිං අපිට වන් තිංග් ෆො ෂුවර් ...

අද රෑට කාගෙවත් ගෙවල් පිච්චීමක්
ගල් ගැහීමක් ඇඳුම් ගලවා පහරදීමක් නැතිව
දිනපු පැරදුන හැම එකාටමත්
ඡන්දය දුන් නොදුන් හැම එකාටමත්
සුව පහසු නින්දක් ...

හෙට තවත් නව දවසක්
හෙට සිට නව රජයක් ...

අනෙක් එකාගෙ දිනුම බලාන ඉන්න බැරිව
ගොං ටෝක්ස් දැම්මත් ඒ අපේ එකෙක්ම වෙන්ටැ
උං නං තාම හැදිල නෑ ...
~~~~~

අපේ උන්නං ...

බාගෙ බෝතලයකුයි බත් පැකට් එකකුයි දීල
පන්දාහෙ කොලයකුත් සාක්කුවට දාලා ...
නගර සභාවෙන් බස් පුරවං කස්ටිය ගෙනල්ල
නළුවො නිළියො ගායකයො ගායිකාවො
නිවේදක නිවේදිකයො  මහානායකයො
ඇතුළු මෙකී නොකී හැම එකාම අගනුවරට ගෙන්නල ...

පොලිස්පතියි ආමි පතියි නේවි පතියි එයාෆෝස් පතියි
සීරුවෙන් ගොනාට අන්දල ...

පලමුවත් රට
දෙවනුවත් රට
තෙවනුවත් රට කියල
රට ජාතිය ආගම ඉස්සරහට දාලා ...

අපේ එකා වැරදි කලා තමයි
ඒ උනාට අපි කිරිබිලි හවුස් එකේ ගේට්ටුව කඩල
මරල හරි ආයෙ ආණ්ඩුව ගන්න ඕනෙ කියල
ගෝතයො ගෝතියො ෆෝම් කරල  ...

මයෙ අප්පච්චියේ අවසානෙනං හිතාගන්නවත් බෑ බං ...
~~~~~

වැවයි දාගැබයි ගමයි පන්සලයි
බෞද්ධ රටයි බෞද්ධ සංස්කෘතියයි
කෙතරමි සුන්දරද ...

ඒත් සිතිවිලි කෙතරම් ම්ලේච්ඡද ...

ගුඩ් නයිට් ඕල් !

Monday, March 21, 2022

නැගිටියව් ...

 
 


යහළුවනේ නැගිටියව්

වහල්ලුනේ නැගිටියව්

ටොයි පොරවල් නැගිටියව්
බයි පොරවල් නැගිටියව් ...

අත් වැල් බැඳගෙන  ...

බෙදී ඉඳල වැඩකුත් නැත
මිනිසෙකු වී ඵලකුත් නැත

මක්කීවත් දෙයා චිල්රන්
කකුස්සියෙත් ලුවි විටෝන්
අනේ හපොයි යුව චිල්රන්
හැමදාමත් පුක විකාන් ...

දෙයා හොලිඩේ මෝල්ඩිවුස්
යුව හොලිඩේ මල්ටිපල් පෝලිංස්

ඕක තමයි රියැලිටි එක ...

ජවිපෙ සජබ නිජබ එජප
මෙජබ බජබ සෙබල සැවොම
කෙස් පැලෙනා තර්ක ගේන
බොලාගෙ ඔය ලොරි ටෝක් ද
ඊගෝ පිරි පොර ටෝක් ද

මැල්නරිෂින් අත දරුවට
පිටි හොයනා ගෙදර බුදුට
කරගැට පිරි පිය සෙනෙහෙට
බොලැයි බයිල වැඩකට නැත

ප්ලීස් ප්ලීස් අනෙ දැංවත්
ඉස්ටොප් යුව කාළකණ්ණි
නැරෝ මයින්ඩඩ් පොලිටිකල් ගේම්ස් ...

ඒක නිසා බයිල ටෝක්
ටෙලියෙ එලියෙ මුහුණු පොතේ
වටස් ඇප් වයිබර් ටුවිටර්
ඉන්ස්ටර්ග්‍රෑම් ස්කයිප් නොදා ...

හැම එකාම එකා වගේ
ගෙට් ටු ගෙද(ර්) ප්‍රථමයෙන්ම ...

යූ ඕල් ආ ප්ලෙයිං අ බිග්
වෙරිම ඩේන්ජරස් ගේම්
විත් ඉනසන්ට් හෙල්ප්ලස්ම
ලයිව්ලි හියුමන් බීන්ග්ස් ...

මේ දැනටත් හියුමන් බොඩීස්
පෝලිං වල මියෑදිලා

සෝ අයිසේ ක්වික් ඇක්ෂන්
ඉස් නීඩඩ් බොල සැමගෙන් ...

අද(ර්)වයිස් යූ ඕල් විල් බි බෙරීඩ්
ඇන්ඩ් දේ විල් නොට් ගිව් අ ෂිට්
අබවුට් හූ විල් ගෝ සික්ස් ෆීට් අන්ඩර් ෆස්ට් ...

යහලූ ඕ වහලූ
ටොයියෝ ඕ බයියෝ ...

ෆෝ දෙම් යූ ඕල් ද සේම් ...

ඇන්ඩ්
ෆෝ දෙම් ඉට්ස් ඕල් අබවුට් දෙම් ...
...

Monday, February 28, 2022

එකෙක් පිටියි පොලුයි වතුරයි ලුනුයි කවලම් කරල මම ආප්ප කෑව කියනව ...

අනෙකා පිටියි පොලුයි වතුරයි ලුනුයි කවලම් කරල මම රොටි කෑව කියනව ...

තවෙකෙක් පිටියි පොලුයි වතුරයි ලුනුයි කවලම් කරල මම පිට්ටු කෑව කියනව ...

අන්තිමට මේ ඔක්කොම ...
මක්කැයි බං කාල තියෙන්නෙ ??????

සරල වුනාට
ඉතාමත් ගැඹුරැ ධර්මයක් අන්තර් ගත වෙලා තියෙනව මෙතන ...

හිතනවනම්
පටිච්ච සමුප්පාදයට යනකම්ම හිතන්න පුළුවන් ...

මම ඕක ඇහැව්වෙ මාන්කඩවල සුදස්සන හාමුදුරැවන්ගෙ බණ පදේක ෴

ඩිංගිත්තක් ගැඹුරට හිතල බලාපල්ල ...

හැමදාම කියන්න වගෙ ඔලුව තියෙන්නෙ
පනාව අරගෙන කොන්ඩෙ පීරන්න විතරක් නෙවි බං ...

*****

Wednesday, February 16, 2022

මෙවන් දේශයකට අනුකම්පා කරනුමැන

ලෝරන්ස් මොන්සැන්ටෝ ෆර්ලින්ග්හෙට්ටි  ...


(උපත 1919 මාර්තු 24 - විපත් 2021 පෙබරවාරි 22)
ඇමරිකානු කවියෙකු, චිත්‍ර ශිල්පියෙකු හා සමාජ ක්‍රියාකාරිකයෙකු වේ.
ඔහු කවි, පරිවර්තන, ප්‍රබන්ධ, නාට්‍ය, කලා විචාර සහ චිත්‍රපට ආඛ්‍යානයන්හි (narative) කතුවරයා ය.  
ෆර්ලින්ග්හෙට්ටි වඩාත් ප්‍රසිද්ධ වන්නේ ඔහුගේ පළමු කාව්‍ය සංග්‍රහය වන "A Corny Island of the Mind -1958"
එය භාෂා නවයකට පරිවර්තනය කර ඇති අතර පිටපත් මිලියනයකට වඩා අලෙවි වී ඇත

102 වියැති මෙම කවියා 2021කෙ පෙබරවාරි 22 මෙලොව හැරගියහ ...


ඔහුගේ උපන් දිනය වන මාර්තු 24 වන දින
 "ලෝරන්ස් ෆර්ලින්ග්හෙට්ටි දිනය" ලෙස සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ නගරය විසින් ප්‍රකාශ කර ඇත ...

ලෙබනන්-ඇමරිකන් ජාතික කවියකු වූ
"කලීල් ගිබ්රාන්" 1883-1931ගේ කෘතියක් ඇසුරෙන්
"Pity The Nation" කවිය ෆර්ලින්ග්හෙට්ටි ලියූවේ  2007දීය ...

*****
පහත ඇත්තෙ "Pity the Nation" කවිය
අයිස්මෝල හන්දියේ අතුලයාට තේරුම් ගිය අයුරුය ...

අයිස්මෝල හන්දියේ අතුලයා
වසර විසිහතක් කැන්ගරු දේශයේ ජීවත්වුවද
තවමත් දන්නා සිංහලෙන් සිතා 
නොදන්නා ඉංගිරිසියෙන් සුද්දන් සමග අදහස් හුවමාරු කරගන්නා එකෙකි ...

"අතුලයා නොදන්නා ඉංගිරිසි  සිංහලට පරිවර්තනය කිරිමේදී
වැරදි සිදුවී ඇත්නම් සමාවන්න"

*****

~~ මෙවන් දේශයකට අනුකම්පා කරන්න ~~

" එඬේරුන් වැනි නායකයින්ගෙන්
බැට කමින් නොමඟ යන  
බැටළුවන් වැනි ජාතියට අනුකම්පා කරන්න ...

වරප්‍රධානයෙන් පූජ්‍යයන් හා බුද්ධිමතුන් නිශ්ෂබ්ද කරනු ලැබ
මහා මෝඩයන්සේ වායු තරංගද හොල්මන් කරලන
බොරුකාර නායකයින් සිටිනා ජාතියට
අනුකම්පා කරන්න ...

ජයග්‍රාහකයන්ට හා සත්‍යයට ප්‍රශංසා කරනු වෙනුවට හිරිහැර කරන්නා
වීරයා ලෙස අගය කර ...
බලහත් කාරයෙන් හා වධ හිංසාවෙන් පාලණය කලද
එයට හඬ නොනඟන ජාතියට අනුකම්පා කරන්න ...

ස්වකීය භාෂාව හැර වෙනත් භාෂාවක් සහ වෙනත් සංස්කෘතියක්
ලොවෙහි වෙන නැතැයි සිතනා ජාතියට අනුකම්පා කරන්න ...
 
හොඳ නින්දක් යනු තමන් පමණක් පෝෂණයවී තමන්ගේ බඩ වඩා ගැනීමය ...
හුස්ම රැල්ල යනු වෙන කිසිවක් නොව මුදල්ම යයි සිතනා  
ජාතියට අනුකම්පා කරන්න ...

තම තමන්ගේ අයිතිවාසිකම් ඛාදනය වීමට ඉඩ දෙන
තම තමන්ගේ නිදහස තම තමන් විසින්ම සෝදා හැරගන්නා
ජාතියට අනුකම්පා කරන්න

ඔබගේ රට ඔබ ගැන කඳුළු සලයි ...

අහෝ ඉමිහිරි දේශයේ නිදහස ..."

~~~ ලෝරන්ස් ෆ(ර්)ලින්ග්හෙට්ටි ~~~

Wednesday, February 9, 2022


හරි බං හරි හරී මං නෑ කීවෙ නෑනෙ ...

ඒ කාලෙත් ඉඳල හිටල
දින පහේ ඒවා දින තුනෙන් ඉවරවුනා තමයි ...

ඒ කාලෙ කියුවෙ 94ට කලින් ...

(94ට පහු ඒව ගැන කතා කරන්න බෑ
මම හිටියෙ නැති නිසා)

මම මේහ් ...
ඒ කාලෙ පැරදුනාට කමක් නෑ කියල හේතු දක්වනව හෙම නෙවි ...

නමුත් 94ට කලිනුයි 94ට පසුවයි
පැහැදිලි වෙනසක් හැම පැත්තකින්ම තිබුනා ...

ඔය කියපු වෙනස මම දුටු හැටි සහ
මට වගේම තවත් ක්‍රීඩකයන් රොත්තකට බලපෑ හැටියි මේ ...

අනෙක් අයගේ අතීතය මම හරිහැටි නොදන්නා නිසා
මෙතනටද මාවම ඈඳන්නං ...

මම ඔතනට ආවෙ 82කේ මැද
ඔතන කියුවෙ සංචිතේට ...

මුලින්ම අපේ කාලෙ සහ අපිට කලින් සෙල්ලම් කල එවුන්
හවස හතර පහ වෙනකල්  මාසෙ පඩියට ෆුල් ඕන් රස්සාව කරල
4රෙන් 5හෙන් පස්සෙ ලංගමේ ෆුට් බෝඩ් එකේ එල්ලිල
පිටිය ළඟම හන්දියෙන් බැහැල පයින්ම පිටියට ඇවිල්ල ...

පුහුණව අහවර වෙල පයින්ම ගොහින් බස් එකට නැගල එතනින් ආයෙත් පයින්ම ගෙදර ගොහින්
පහුවදා ආයෙත්‍ හයට නැගිටල
බත් ගෙඩියක් සමිබෝලයක් එක්ක බැඳගෙන
පයින්ම පාරට වැඩල ලංගමේම ආයෙත් වැඩට ...

මේ කාල සටහන සතියේ දින පහම මතක ඇතිදා සිට
සංචතියෙන් පැන්ෂන් යනදා තෙතක් ...

ඔය කියුවෙ පුහුණුවට සහ සති අන්තෙ තරඟවලට පෙර
සාමාන්‍ය සරාංශයක් පමණයි ...

වැඩි විස්තර ඉන් ඩීටේල්ස් අවශ්‍යමං නං තව දෙතෑකි

ගෙවීම් නං නෑ
මාසෙ අන්තිමට අතට ලැබෙන පඩි පතෙන් තමයි සෑම වියදමක්ම
ඒ කියන්නෙ අතේ තියෙ තුට්ටු දෙකටත් තට්ටු මලේ ...

තමුන් ක්‍රීඩා කරන සමාජෙ සාමාජිකත්වයත් තමුන්ම
සල්ලි දීල ගන්න ඕනෙ
වැරදිලවත් මුදල් අගහිඟ වෙල ගෙවන්න අතපසු උනොත්
සාමාජිකත්වය අහෝසි කරනව කියල ලියුම එනව ගෙදරට
ඒ වෙලාවට අතමිට යහමින් තියෙන කාරුණික සමාජික මහත්තෙයක් ඒක ගෙවනව
නැතිනං අපි ක්‍රිකට් ගහන එක නවත්තල සෑහෙන කල්
ක්‍රිකට ගහන්න කලින් බඩගෝස්තරේ හොයාගන්න එපායැ බං ...

හැබැයි  දැන් එවුනුත් එහෙම ගහන්න ඕනෙ කියල
තුන් හිතකින් වත් කියන්නෙ නං නෑ ...

****

පුහුණුවට ආපසු ...

දැන් නං ඉතිං මහ කෝච් ඇරුනම
ෆීල්ඩිං කෝච්‍ බැටිං කෝ‍ච් ෆාස්‍ට් බෝලිං කෝච් ස්‍පින්‍ කෝච්
ෆිට්නස් කෝච් ඇනලයිසර්  ෆිසියො මැසියෝ
ඩයටීෂන් සයිකොලොජිස්ට්
කෝචිං ඩිවලොපමන්ට්ස් කොචිං එඩියුකේටර්ස් කෝචිං සෙමිනාර්ස්
බ්‍රේන් නොමැති බ්‍රේන් සෙන්ටර්ස්
මයෙ අප්පේ මොක්කුද මක්කද  බං නැත්තෙ ...

ඔයට අමතරව ඔය හැම එකටම වගේ ඇසිස්‍ටන්ලත් ඉන්නවනෙ බං ...

මයෙ අප්පේහ් ...
ටීම් එකේ එකොලහටත් වැඩියි කෝච්ල තොගේ ...

 
විශ්වාස කරපල්ල 94ට කලින් සංචතියට හරි කණ්ඩායමට හරි තේරුණ එකෙකුට  
ඔය කෝච්ල එකෙක්වත් නෑ ...

ඒ කාලෙ උන් ගැහුවෙ කෝච්ල නැතිව ...

අම්මපා බං ටුවර් වලටත් කෝච්ල නැත ...

ගමනා ගමනයට පමණක් සල්ලි දීල ටිකට් අරං
ලංගමෙන් මාර්ග අංක ගහපු රෝද හතරෙ කෝච් එකක් ඇත ...

ඉස්කෝලදි හිටිය කෝච්ගෙන් උගත් දේ තමයි සිරි ලංකා ටීම් එකට ඇවිත් පාවිච්චි කරෙත්
පසුව ජාත්‍යන්තරේට ගොහිං එවුන් එක්ක ගුස්පි ඇල්ලුවෙත් ඒ උගත් දෙයින්ම තමයි ...

මණ්‍ඩලෙන් කෝච් කියන නම දාල වෑන් සිල්වා සර්  හිටිය නෙට් එක රන් කරන්න ...

වසරක් දෙකක් විතර එංගලන්තෙ දොන් ස්මිත් මහත්‍තයත් ඕස්ට්‍රේලියාවෙ ඉඳල ඇවිත් හිටිය ...
 
රත්තරං මනුස්සය ...

හැබැයි ක්‍රිකට් වලින් නං ඉස්කෝලෙදි මේජර් සර් කියාදුන්න ඊට වැඩිය ...

එදා කෝච්ලට වැඩිම උනොත් මාසෙට රුපියල් තුන් හාරදාහක් ගෙවන්න ඇති ...

අනෙක අද කෝච්ලට වගෙ ඊසීබී ලෙවල් ෆෝ ඕස්ට්‍රේලියා ලෙවල් ත්‍රී හයි ෆෆෝමන්ස්
බඩකඩුත්තු මක්‍කවත් නෑ ...

වෑන් සර්ට නං තිබුනෙ "අබු ෆුවාඩ් ලෙවල් සික්ස් විතර"

පුහුණුවට ආවම වෑන් සර්ගෙ කටේ තිබුනෙ එකම වාක්‍ය තමයි ...
 
"අයිසේඒඒඒ ඈස් අබූ සේඒඒඒස් "

ඕං ඔයිට එහා නෑ එයාට ...

ඒ කියන්නෙ වෑන් සර් පියුං මහත්තය වගේ ...

උන්දැලත් ඉතිං අපිටම හොඳයි
හොඳ අහිංසක රත්තරං මනුස්සය ...

හොඳට තීන අත පය තව තවත් හදනව ඊට එහා දෙයක් නෑ ...

"අනේ සර් අම්ම අප්ප ඕව
පොඩි කාලෙ ඇද ඇරල හැදුව ආයෙ හදන්‍න අවශ්‍ය නෑ"  කීවම
කටපුරා හිනාවක් දාල තමුසෙත් එක්ක මොකුත් බෑ ඔයි කියල යනව ...

අසූ තුනේ ලෝක කුසළාණෙට පමණක් ගාෆීල්ඩ්‍ සෝබර්ස් ශ්‍රීමතානන් ඇවිත් හිටිය මාස තුනකට විතර ...

එතුමා නිසා මටත් මහ රැජිනත් එක්ක බකිංහැම් මාලිගාවෙ කොක්ටේ‍ල් ගහන්‍න අවස්ථාව ලැබුන ...

නැතිනං අයිස්‍ මෝ‍ල හන්දියෙ අතුලයට මොන වර්ල්‍ඩ් කප්‍ද බං
කපපු කැපිල්ලට ...

සෝබර්ස් උතුමානන් බුදුන් දැක නිවන් දකින්න ඕනෙ ...

ක්‍රීඩකයන්ගෙ පුහුණුවත් ඉතාමත්ම අඩු පහසුකම් යටතේ ...

එන්සීසිය පැත්තක තිබුන පුහුණු  තීරු තුන හතරයි ...

ඒකෙත් සමහර දවසට බෝල කටේ ...

එදාට ඉතිං අපි තමයි මුලින් බැටින්
මහ උන් රෙස්ට් අපි බිලි බෝයිස් ...

ඒකෙම පැත්තක තිබුන ඉන්ඩෝ නෙට් එකේ ගඩ ගඩ සද්දදෙට
කෑලි වෙව්ලන බෝලිං මැෂින් දෙකයි  ...

ඒව පාවිච්චි කරන්‍න ඉන්ඩො එක බලාගන්න
සනි අයියගෙ රුස්පොට්‍ බලන්‍න ඕනෙ ...

පුහුණුව අතරෙ තිබහ උනොත් කට තියාගෙන බොන්න
එන්සීසියෙ මලකඩ පයිප්පෙයි තමයි අපේ සන්තකේ ...

පහුකාලෙක වතුර සැපයුව ...

ඒ කීවට බෝතල් වතුර නෙවි ...

ලොකු බාල්දියකට අර කලින්‍ කියපු පයිප්පෙන්ම
කට කැපෙන්න වතුර එකක් පුරවගෙන අයිසුත් දාගෙන ...
 
අපේ මාතර ලකිය නෙට් එක ලඟට ගේනව ප්ලාස්ටික් කෝප්ප දෙක තුනකුත් සමග ...

පාරෙ පයිප්පෙන් උනාට අයිස් දාපු වතුර එකත් අපිට ෆුල් ලක්ෂරි ...

අම්මපා බං කිව්වට විශ්වාස කරපල්ල ඔයිං එහා පහසුකමක් අපිට තිබ්බෙ නෑ

90වෙ මුල බාගෙ විතර ඉඳල
ඉඳියප්පයි මසුයි පරිප්පුයි බිතරේකුයි දුන්න බිකෝසූල් විටමින් පෙත්තකුත් සමග උදේට ...

ඒවනං ඉතිං දිව්‍ය භෝජන තුන් වේලම කඩෙන් ගල් මිශු බත් ගෙඩිය කාපු අපිට ...

පාළක මණ්ඩලයත් මූල්‍ය අතින් ඉතාමත් පහත් අඩියක ...
ඉතිං අපි ගැන මොන කතාද ...

ඇයි අමාරුවෙන්‍ කඹුරල එතනින් ලැබෙන දෙයක්නේ
අපිටත් සාක්කුවෙ දාගන්න දුන්නෙ ...

ඒ කියුවෙ ක්‍රීඩකයන්‍ට සංචාරයකින් අපිට ලැබෙන සොච්චමෙන්
ගානක් කපාගෙන තමයි මණ්ඩලෙත් රන් එක දුන්නෙ ...

ඒ කාලෙ නෑනෙ බං ස්පොන්සර්ස්ලයි ටීවී රයිට්ස් ගන්‍නයි එවුන් ...

මණ්ඩලේ මූලස්ථාන කාර්යාලෙ මහතැනගෙ ඉඳල පියන් දක්වා
වැඩ කලෙත් හත් අට දෙනෙක් පමනයි
ඒ වැයිනුත් බාගයක විතර හොනරරි ජොබ්ස්  ...

දැන් නම් ලංකාවෙ ජනගහනයෙන් අටෙන් එකක් විතර එතන ඉලක්කං හයේ පඩියට...

තව තව කමිටු තිබුන තමයි ....
ඒත් ඒ මහත්වරු තම තමන්ගෙ රස්සාවල් කරල හැන්දෑවට
රුස්වීම් වලට පමනයි මණ්ඩලේට ආවෙ

ඒවටත් සත පහක්වත් ගෙවීම් නෑ ගරු කටයුතු වැඩ  ...

සෑම සංචාරයකදි සෑම පැත්තකින්ම මේ මූල්‍ය මදකම පෙන්නුම් කලා ...

ඒ දවස්වල ක්‍රීඩකයන්ට ගෙවපු මුදලෙන් රටකජු කන්නත් බෑ  ...

මගේ මුල්ම සංචාරය 83නේ ලෝක කුසළානය එක ක්‍රීඩකයෙකුට පවුම් නව සීයක් සති හයකට ...

දවල්ට රෑට කෑමට කිලිටි ඇඳුම් සෝදගන්න වෙනම සුළු ගානක් අමතරව

එතකොට පවුම රුපියල් 35ක් 38ක් ...

සංචාරයක් යන කණ්ඩායමකට නිළධාරීන් ගත්තත් දෙදෙනෙක් පමනයි

කළමණාකරු සහ  සහායක ...

සංචාරක පුහුණුකරුවෙක් ගැන හිතලවත් නෑ ...

රට යනකොට ප්ලේන් එකෙත් තුන්වෙනි පංතිය ...
එහෙම කියුවම යන එවුන්ගෙ හිතට හරි නැති නිසා ඒකට
එකොනොමි ක්ලාස් කියලත් කියනව ...

ක්‍රිකට් ආම්පන්න ඇඳුම් පැළඳුම් ඇතුළු ගමන් මලු
අපේම වියදම්න් අපිම හොයාගන්න ඕන

රට යනකොට බෑග් දෙකටම  කිලෝ විස්සයි ...
බර වැඩි නං එක්සස් බැගේජ් අපිම ගෙවිය යුතුයි කිලෝ ගානට
නව ක්‍රීඩකයන්ට වගේ බැට් දහය පාලහ නෑ
ක්ලබ් එකේ කිට් බෑග් එකෙන තව එකක් ඉල්ලං යන්න හැකි වුනත්
කවුද බං එක්සස් බැගේජ් ගෙවන්නෙ ...
ඉතිං රට යනකොට එක් බැට් එකයි
ඒක කැඩුනොත් තව ක්‍රීඩයෙක්ගෙන් ඉල්ලගෙන ගහනව ...

හැබැයි යන්නෙ නං රට නියොජනය කරන්න ...

"ටු රිප්‍රසන්ට් ද කන්ට්‍රි"

අනේ බං ඉඳල ඉඳල අවුරුදු ගානක් කඹුරල සංචාරයක් ලැබුනම ...
ඒ ලැබෙන තුට්ටු දෙකෙන් එක්සස් බැගේජ් ගෙවන්න ???
කාට කියන්නද මේ හරුප ...

ඇයි බං අම්මට අක්කලට සාරියක් සායක් ගන්න අයියලට කමිසයක් දෙකක් ගන්න අපි මුදල් ගෙදරින් ගෙනියනවයැ ...
ඉතිං ගෙදර උන්දැලට ගන්න තෑග්ගෙන් තමයි එක්සසු බැගේජ් ඒක අඩුකරන්නෙත් ...

තරු තුනේ හෝටලයත්  ඉතාමත් අමාරුවෙන් තමයි ලැබුනෙ ...

ලංකාවෙ සෙල්ලම් කළ ජාත්‍යන්තර තරඟ වලට බෑග් එකත් උස්සගෙන යන්නෙ
ගෙදර ඉඳල ලංගමේ පිහිටෙන් තමයි ...
බස් හොල්‍ට් එකේ බැහැල පිට්‍ටනියට පයින්

භෞත චිකිත්සක කෙනෙක් ඇස් දෙකට දැකලවත් තිබුනෙ නෑ
ගාල්ලෙ මහ ඉස්පිරිතාලෙ මනුස්සය ඇරුනම ...

ඒකා බලන්නත් උදෙන්ම ගිහිං තුණ්ඩුවක් ගත යුතුයි ...

fපිසියො කියල කිව්වම "ඒ මොකාද බොල ඒ"
කියල අහපු කාලෙකුත් තිබුන ...

අපේ කාලෙ එවුන් යුනිfපෝම් කියන්නෙ මොනවද කියල දැනගෙන හිටියෙත් නෑ .....

අපි හිතුවෙ යුනිfපෝම් කිව්වම ත්‍රිවිධ හමුදාවටයි පොලීසියටයි බන්ධනාගාර නිළධාරීන්ටයි විතරයි ඒව තියෙන්නෙ කියල ....

ඉතිං සංචාරෙකදි හෝ ලංකාවෙදි පුහුණු වීම් වලට
එක එකාට තියෙන විදියට
ටී ෂර්ට් දෙක තුනක් ගෙනියනව
නැතිනම් කාගෙන් හරි ඉල්ලගෙන යනව

මමත් මුල දවස්වල අයියගෙ (AJ) පිහිටෙනුයි යාළුවන්ගෙ පිහිටෙනුයි  තමයි හිටියෙ ....

ටීම් වෝම් අප් එකට බැස්සම හින්දි චිත්‍රපටියක් වගේ ඊස්ට්මන් වර්ණ
 
එක එකා එක එක පාට අහිංසක සමණළයො වගේ ....

ඇඳන් යන්න දෙන කබාය (Blazer) හදිසියෙවත් ඉරුනොත් ...
අමරදේව මාස්ටර්ගෙ කබාය ඉරිලා සිංදුව ගහගෙන තමයි ඉන්න වෙන්නෙ ...

අළුත් කබායක් ගන්න පිංසෙන්ඩු වන්න වෙනව ...

ඉබ්බෙක්ගෙන් පිහාට්ටක් ගන්න පුළුවන් ඊට පහසුවෙන් ...

ඇයි ටයි පටිය ...
ඒකට මක්කවත් උනොත් ලියුමක් ගහල උන්ට පිලිගන්න පුළුවන් හේතු කියල
නාහෙන් අඬන්න වෙනව අළුත් ටයි පටියක් ගන්න
ග්‍රාමසේවක සහතිකේ විතරයි ඉල්ලන් නැත්තෙ ...

මම අවුරුදු තුන හතරක් විතර පාවිච්චි කලෙ එකම ටයි එක ...
ඇයි ලංකාව නියෝජනය කරන්න යන්න ටයි එක මාරු කරගන්න
උන්ට ලියුම් දීල හැත්තෑ හතරට විතර නැවෙනවට වැඩිය හොඳයි පරණ එකම පාවිච්චි කරන එක ...

අනෙක ඉංගිරිසියෙන් එපැයි ලියුං ලියන්නත් බං ...

"හුහ් අපි නොදන්න ඉංගිරිසි"

මැච් වලටත් එහෙමයි ...
තියෙන විදියට සුදු ඇඳුමක් දෙකක් සූට් කේස් එකට
නැතිනම් ට්‍රැවලින් බෑග් එකට ඔබා ගන්නව ...

සිංහය පපුවෙ ගහපු කමිස ඒකාලෙ එකෙකුටවත් තිබුනෙ නෑ ඒ...

හැබැයි සිංහය ...
පපුවල විතරක් නෙවි කැවුත්තෙත් අපිම කොටා ගෙනයි තිබුනෙ ...

රෝද සමග ක්‍රිකට් බෑග් තියා නිකං ක්‍රකට් බෑග් තිබුනෙත් නැත
අනෙක් ඒවත් එහෙමම තමයි ...

ක්‍රීඩා සමාජෙ කිට් බෑග් එකට පින්සිද්ද වෙන්න
අපිට ඇති තරම් බඩු තිබුන ...

මුල් කාලෙ අපිටම කියල දෙයක් තිබුනෙම නෑ ...

මමත් 83නේ ලෝක කුසළානෙට තේරිල එංගලන්තෙට යනකොට
ටැමිල් ක්ලබ් එකේ කිට් බෑග් එකෙන් තමයි බැට් එකයි බඩු ටිකයි ඉල්ලගෙන ගියෙ

ගිහිල්ල ඇවිත් ආපහු ඒ විදියටම බාර දුන්න ...
නැත්නම් ක්ලබ් එකේ අනෙක් උන්ට සෙල්ලම් කරන්න බඩු නෑ ...

ඔය තමයි අපේ කාලෙ උන් ගහපු හැටි ...

උඹල හීනෙකින්වත් හිතන් නැතුව ඇති මෙහෙමත් කාලයක් තිබුන කියල ...

අපිට කලින් සෙල්ලම් කල අයට මීටත් වඩා අන්තයි ...

හැබැයි ඉතිං එහෙම කලේ මණ්ඩලෝ නැති බැරි කමට මිස
අද වගේ බහිරවයො ගහල නං නෙවි ...

ස්වේච්චාවෙන් වැඩ කරල තමන්ගෙ අතේ තුට්ටු දෙක වියදම් කරල
ප්ලේයර්ස්ල බලාගත්තු මහත්වරු තමයි වැඩියෙන්ම  හිටියෙ ...
 

ඕං ඕකයි වෙනස ...
*****

මේ අඬනව නැතිනම් ...
අනෙක් උන්ට ඉරසියාකරනව නම් නෙවි .

තුන්හිතකවත් එහෙම දෙයක් නෑ ...

අද කාලෙ ටික් ටොක් රසිකයන්ට අර මම මුලින් කී වෙනස දැනගන්නයි සඳහන් කලේ ...

ක්‍රීඩකයන්ට හොඳට ගෙවන්න ඕනෙ ...

මොකද බොක්කෙන්ම ගේමට බහිනවනං පුදුම කැප කිරීමක් අවශ්‍යයි

හැබැයි ඒ ගෙවීම් සාක්කුවෙ දාගෙන රටටයි බොක්කෙන්ම ක්‍රීඩාවට ආදරය කරන රසිකයන්ටයි ණය කාරයන් වෙන්නෙ නැතිව ...

*******

Thursday, February 3, 2022

ඉන්ඩිපෙන්ඩන්ස් ...

නිදහස

කට්ට අව්වේ අහිංසක පාසැල් දරුවන් දහස් ගණනක් සහ
ගුරුවර ගුරුවරියන් වේලීම ...

සන් ග්ලාස් දා ගත් හා ලිප්ස්ටික් උලාගත්
ආර්යාවෝ ටික කූලර් සහිත කූඩාරමේ හිඳගෙන පොත් පිංචෙන් පවන් සැලීම ...

ජන පීඩකයන් උස පිළිවෙල අනුව පැමිණීම සහ
ඊට කළින් පැමිණි එවුන් එන එන එකාලාව පිලිගැනීම ...

ගිරිය කඩාගෙන බෙරිහන් දීමෙන් පසුව ..
බෑන්ඩ් ගැසීම ...
කොඩි ඉස්සීම ...
දේවෝ වස්සතු කාලේන කීම ...
විනාඩි දෙකක් කට වහගෙන හිඳීම ...

ගිය අවුරුද්දේ ලැබුණු හිඟමන් වලට
වෙච්ච දේ ගැන පුරසාරම් කීම ...

මේ වසරේ ජිනීවා කොහොල්ලෑ බබාට උඩ පැන පැන

ජිට් කොන්ඩෝ ෂොට් දෙන හැටි කීම ...

සකළ ලෝකයාම අපට කෙළින්නට
බලාගෙන ඉන්නා බව කියන පැරනොයිඩ් බිය වැද්දීම ...

අතරින් පතරට නොදන්න දෙමළ කථා කර ලෝකයා හිනැස්සීම ...

යල් පැන ගිය යුද අවි පෙළපාලියේ ගෙන යාම ...

දවස පුරා ලේ නටන කවි සින්දු දැමීම ...

ප්‍රාදේශික වශයෙන් ඉන්නා මහා ඇමති ගවයන් ඉදිරියේ
ඒ ඒ පළාතේ අහිංසක පාසැල් දරුවන් සැලිවුට් ගසාගෙන පෙළපාලි යෑම ...

පුරන් අප්පු චිත්‍රපටිය
එකසිය හැත්තෑ අටවන වතාවටත් පෙන්නීම ...

සුද්දෝ වී.අයි.පී කූඩාරමේ ඉන්දෙද්දී
සිංහලෙන් සුද්දාට බැනීම ...

"මේකනේ හසන්ත නිදහස කියන්නෙ ...
දැන් මට මළත් සනීපයි ...
අපිටත් ගොවි රජෙක් ඉන්නවනෙ හසන්ත"

යන වදන් පෙළ අසන්නට සැලැස්සීම ...

පල් හොරුන්ට පිරිත් නූල් බැඳීම ...

යනාදි ලොමු ඩැහැ ගන්වන දර්ශණ රැසක් ඇතුළත්
වාර්ෂික  සොමිය  ...

--------

(කතෘ නොදනිමි)

Tuesday, January 25, 2022

හම් ඔලුවෝ ඇන්ඩ් පන්ක්ස්




හම් ඔලුවෝ නොහොත් ස්‍කින් හෙඩ්ස්

83නේ ලෝක කුසළාණෙට එංගලන්තෙ ගිය අපිට ක්‍රිකට් වලට අමතරව පිටියෙන්‍ පිට තිබුන එක ප්‍රශ්ණයක් තමයි කෑම ...

ලංකාවෙදි කරවල කෑල්ලක් පුච්චල
බතයි සම්බෝලෙයි පරිප්පුයි කාල පුරුදු අපිට ...
 
කිසිම ලුනු ගම්මිරිස් රහක් නැති
සුදු මහත්තරුන්ගෙ නෝනලගෙ තම්බපු මස් කෑල්ලයි
හාවුන්ට දෙන සලාදෙයි අරහං ...

ඉතිං අපි කෝඩුකාරයො ටික එකතුවෙල ඉක්මනටම බත් කල්ලියක් හදා ගත්ත
නැතිනම්‍ එංගලන්තෙදි සීතලෙයි  බඩගින්නෙයි
මැරෙන්න වෙයි කියල හිතල ...

ඒ කියුවෙ මම ග්‍රැන්විල් බ්‍රෙන්ඩන් විනෝදන්
Granville De Silva  Vinothen John Brendon Kuruppu

ඉඳල හිටල තවත් එකෙක් දෙකෙක් එකතු වුනා අපි සෙට් එකට ...

ඒ තමයි අපි කිහිප දෙනෙකුගෙම
කුළුඳුල් ශ්‍රී ලංකා සංචාරය ...

වැඩි වෙලාවට හතරදෙනා විතරක් සෙට් වෙන්නෙ
ටැක්සියට ෆිට් වෙන්නෙ හතරදෙනා නිසා ...

අනික අපි හතර දෙනාම හතර රියන්
එංගලන්තෙදි තඩි සීතල කබාත් දා ගත්තම
අපි හතරම ආනල්ඩ් ස්වාසනාදන්ගෙ මල්ලිගෙ යාළුවො වගේ තමයි
ටැක්සියෙන් එකයි ...

ඒවා පත ටැක්‍සි නොවන්න ඩ්‍රයිවර්ටත් යන්න වෙන්නෙත් එලියෙ ...

වෙන රටවලදි ප්‍රාන්ත අතර ගුවන් යානයෙන් ගමන තිබුනට
එංගලන්තෙදි සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රාන්තයෙන් ප්‍රාන්තයට තරඟ වලට යන්නෙ බස් එකෙන් ...

බස් එක කීවට පෝලිමේ ඉඳල
ටිකට් අරං යන ලංගමේ නම් නෙවි මේ ..

අපිටම කියල එංගලන්තෙ ක්‍රිකට් මණ්ඩලයෙන් පාවිච්චියට දීල තිබුන
අති සුඛෝපභෝගී බස් රියෙන් ...
 
බස්ර රිය ඇතුලෙම හදිසියකට යන්න වැසිකිලියක් වගේම
තේකක් කෝපියක් හදාගන්න පුංචි පැන්ට්‍රියකුත් තියෙනව ...

ඩ්‍රයිවර් මහත්තයත් හරිම හිත හොඳ මිනිහ
අපිට පන දෙයි ඕනෑ වෙලාවක ...

ඒත් ඉතිං
ඉස්සර අපෙ වැකුණගොඩ බස් එක ආම්බාම් කරපු ඩ්‍රයිවර් මහත්තය වගේ
කොණ්ඩෙ වවාගෙන සරමයි බැනියමයි ඇඳල නලල පුරාම සිද්ධාලේප උලල නෑ මෙයා ...

 
මේකා බස් එක එලවන්නෙ
සන්‍ග්ලාස් දාගෙන වැස්ලින් ගාල පැත්තෙන් ඉර තියල
කොණ්ඩෙ බෙදල පීරල
ටයි කෝට් දමාගෙන ෆුල් නීට් එකේ තමයි ...

ඒ අස්සෙ අපිට වගෙ නෙවෙයි ඒකට ඉංග්‍රීසිත් බඩ යනව ...

ඉතිං ඔය බස් එකේ එක ප්‍රාන්තයක ඉඳල අනෙක් ප්‍රාන්තයට යනකොට
බත් කල්ලියෙ ප්‍රධානම කාරිය තමයි නවතින හෝටලේට ළඟම ඇති
බත් කඩ ලකුණු කර කර යන එක ...

ඒයි මචං ජෝනා මෙන්න ඉන්දියන් එකක් ...
තව ටිකක් දුර ගියහම
මචං ග්‍රැනා මේ චයිනීස් පාරක් ...

බ්‍රෙන්ඩ මචං බංගලි කඩේකුත් මෙතන
අතුල මචං තායි පාරක් ...

ඕක තමයි ඉතිං අපේ වැඩේ ...
සෝ‍(ර්)බස් උන්නාන්සෙත් ඔලුව කහ කහ බලනව
මේ මොකද මුන්ට වෙලා තියෙන්නෙ කියල ...

ඇයි බං ඉතිං මැච් තියා ඕමි අතක් ගහන්නත් බතක් කාල ඉන්න එපායැ
නැතිනං ඇඟට හරි නෑ ...

ලන්ඩන් පැත්තට ආසන්න තරඟ ඇති දවසට අපිට ජයයි ...

ලන්ඩන් ආසන්න වාසී ශ්‍රී ලාංකීය ජනතාවගේ ආගන්තුක සත්කාර ඉහලින්ම ...
සෑමදෙයක්ම ඉහටත් උඩින් ...

ඒ මදිවට පාන්දරින්ම නැගිටල
දරුමල්ලොත් අන්දගෙන කෑමට අමතරව
වඩෙත් බැදගෙන කඩලත් තම්බගෙන රොටිත් පුච්චගෙන ...

හම්මේ ...
ඒ ඇත්තාෙ ගන්න මහන්සියක් අපි වෙනුවෙන්  
වැඩි වැඩියෙන් ලැබෙන්නෝන ඒ හැමටම
ඉස්තූති වෙච්චාවෙ ...

දවසක් ඔය වගේ කලින් හොයාගත්ත හෝටලයකට
රෑ කෑමට එළියට ගිය වෙලාවක කෑම කාල ආපිට ආවෙ පයින් ...
(රෑ කෑමට තමයි කොහොමටත් එළියට යන්නෙ
උදේ කෑම හෝටලයෙම දවාලට ග්‍රවුන්ඩ් එකෙදි දෙන ලඩයක්
ඩිනර්ස් එක ඉතිං අපෙ හිතේ හැටියට)

ඕක තමයි අපේ රූටින් එක ...

ලකුණු කර ගත්තු කඩේට ටැක්සියෙ ගොහින් කෑම කාල ආපිට ගමන පයින් ...

කරුණු කිහිපයක් මත

එක ...
ගානක් ඉතුරු කර ගන්න ...
(මම මුලින් සටහනක ලියල ඇති
අපිට ලෝක කුසළාණ සංචාරයට ලැබුනෙ
බ්‍රිතාන්‍ය පවුම් නම සීයක් විතර කියල)

දෙක ...
බත ගහල කිලෝ මීටරයක් දෙකක් පයින් යනකොට තියෙන සැප ...

තුන ...
රාත්‍රියට උනත් නගරයෙ වීදි වල සොබාව දැක ගැනීම හා එංගලන්තෙ සීතල අත්විඳීම ...

නැතිනම් හෝටලෙන් ටැක්සියට ටැක්සියෙන් බත් කඩේට
ආයෙත් බත් කඩෙන් ටැක්සියට
ටැක්සියෙන් හෝටලයට
හෝටලයෙන් ඇඳට ...

ගතියක් නෑනේ බං
එංගලන්තෙ ආවම රටේ ලැයිට් කණුවක් හරි දකින්න එපායැ
අයිස්මෝල හන්දියෙ එවුන්ට ගොහිං කියන්න මක්කවත් තීන්නත් එපායැ බං ...

ඉතිං ඔය කියාපු දවසෙත් රෑ
අපි බතෙන් සප්පායම් වෙල හෝ‍ටලේට ගාටනව
 
හතර රියන් අපි හතරදෙනා උරෙන් උර ගෑවිල යනකොට
පාරෙන් එකයි වෙන කාටවත් ආයෙ
අපිව පහුකර යන්නවත් මාරු වෙන්නවත් නම් බෑ ...

අනෙක ඉතිං අපි
හාමුදුරුවො පිණ්ඩපාතෙ වඩිනව වගේ බිම බලාගෙන
සද්ද නැතිව යන්නෙත් නැහැ නෙව බං ...

කතා කිය කිය එක එකාට කාඩ් ගහමින් හිනහවෙන් නිදහසේ රිලැක්ස්ම ගමනක්
වැඩියෙන්ම යන්නෙ ඉංගිරිසි කාඩ් තමයි
දවාලෙ සුද්දෙක් එක්ක කතා කරනකොට කාට හරි වචනයක් වැරදුනාද
ඕං ඉතිං කාඩ් ...

අපි කාල බීල හෝටලේ පේන තෙක් මානෙකටම එනකොට
ඕං අපිට පෙනුන හන්දියෙ ඔරලෝසු කණුව වගෙ තැනක
දහ දොලොස් දෙනෙකුගෙ පුංචි ගැන්සියක්
කන් පැලෙන සද්දෙට එන්ජින් රේස් කරන මෝටර් සයිකල් දහයක් පාලහක් ...

අමුතුම කොන්ඩා මෝස්තර
දෙපැත්තෙම තට්ටෙ
මැද්දෙ රෝම සොල්දාදුවන්ගෙ හිස්වැසුම වගේ
අඟල් හයක් විතර උසට ඉනිහිටවල වගේ උල් කොණ්ඩේ ...

එකෙකුගෙ තට්ටෙ මැද්දෙ මුලින් කියුව
කානු වගේ ඉරි තුනක් ...

තවෙකෙකුගෙ ඔලුව පුරාම  පතොක් හිටවල වගේ  උල් උල් කොණ්ඩෙ ...
 
ගමේ මුං එකෙක්වත්‍ හිටියනං හදිසියකට පොල් ගෙඩියක් ලෙලි ගහගන්නත් තිබුන කොණ්ඩෙ ගහල ...

ඇයි බං ඒ මදිවට ඒවා දේදුනු පාට ...
උන්ගෙ සපත්‍තු කව්බෝයි සපත්තු වගේ
උල්වට යකඩ පතුරු අල්ලල ඉස්සරහටයි පස්සටයි ...
 
ගෙලේ දම්වැල් කනේ කරාබු නහයේ ජිම්නාස්ටික් වලලු ...

හරියට චීනකොරටුවෙ විමලේ අයියගෙ ගව පට්ටියෙ හිටිය
ගව සැට් එක වගේ නාස් ලණු දාපු ...

හැම තැනම හිල් කරල දම්වැල් දාල  
කොල්ලොත්‍ ඇස් ඇඳල කං ඉරාගෙන නහය පලාගෙන ...
යම පල්ලාෙද බං මේ කියලත් හිතුන ....

මීට කලින් මුන්ව දැකල තිබුනෙම නෑ මුන් ගැන අහල තිබුන මිසක් ...

දැන් අපි හතරදෙනාත් හරහට එක පේලියට හෝටලේ පැත්තට ඇවිදිනව ...

මුන් හත් අට දෙනෙකුත් අපිව දැකල බලාන ඉඳල
වාඩිවෙල හිටිය බයිසිකල් වලින් බැහැල කුටු කුටු ගගා අපේ පැත්තට එනව ...

හෝටලෙත් දැන් අපිට කෙලින්ම පේනව
ඒ උනාට දුවන්න හිතුනෙත් නෑ
ඇයි බං එදා දවාලෙ පිට්ටනියෙ ස්පොර්ට් මීට්
ඒ එක්‍කම අපිට තරුත් එක දෙක ලාවට ...
ඇඟත් නිල්වේගන දත කට පූට්ටු සයිස් එකේ ...
ඇයි බං මුන් එන පොට හරි නෑ ...

අපිට කෙලින්නම තමයි මේ එන්නෙ ...
අපි සද්දෙ දාගෙන එන විදිය මුන්ට ඇල්ලුවෙ නෑ ...

මුන්ගෙ වැයික්කිය මුන්ට ඒක මදි කමක්
අනික අපි කලුයි උන් සුදුයි ...

දැන් හුස්ම රැල්ල මූනෙ වදින ගානට ලංවෙල උන් ඇඟටමයි එන්නෙ ...

අපිත් නැවතිල නිල්වෙල ඒ මදිවට
සීතලට දිවත් ගල් වෙල ගොලුවෙල ඉංග්‍රීසි තියා සිංහල වචන එන්නෙත් නෑ ...

ඉතිපිසෝ ගාථාව කිවිවත් වැඩක් නෑ
ඇයි බං මුන් සුද්දො පාලි දන්‍නවයැ ...

අනෙක අපි ක්‍රිකට් ගැහුවට කරාටි ගැහුවෙ නෑනෙ ...

අත පය උස්ස ගන්නවත් බෑ සීත කබාවල බරට ...

හැබැයි ඉතිං අපි අතක් ඉස්සුවනං උන්ගෙ අත් හැට අටක් විතර
උන්ගෙ ඇසුත් නිකං ගිනි පුපුරු වගේ තරහෙන් ....

මුන්ට කරුණාව ගැන කියා දෙන්න එකෙක් නැතිද බං මේ රටේ
අඩුම ගානෙ අපි ගැනවත් හිතල ...

අපි හතර දෙනාටම උතුර දකුණ අමතකවෙල ...
අයිස් මෝල හන්දියෙ අතුලය
බෙලෙක් කඩේ ජෝනා පාමංකඩ බ්‍රෙන්ඩා මොරටුමුල්ලෙ ග්‍රැනා
බයිල තමයි ...

අපිට ගිනි සීතලෙත් දාඩිය දානව දත කට පූට්ටු වෙලා ...

හැබැයි ඒ වෙලාවෙම සුද්දගෙ ඩික්ෂනරියෙන් කියනවනං ...

ගෝඩ් දි එල්ඩර් බ්‍රදර් කැප්ටන්
අපෙ මූණ බැලුව ...

ඒ කියුවෙ අයිය නායක දෙවියො අපෙ මූණ බැලුව ...

අපි හතර දෙනාගෙන් මොකාගෙ වෙලාව හොඳද දන්නෙ නෑ ...
ඒ වෙලාවෙම එතනට පාත් උනේ
එදා දවල් අපි සෙල්ලම් කල තරඟය බලපු එංගලන්තෙ රසිකයො දෙන්නෙක්

ඒ දෙන්න එකතුවෙල අපි කව්ද කියල හම් ඔලුවන්ට කියාදීල උන්‍ට බැනල එලෙව්වෙ නැතිනං ....

අපි එදා හම් ඔලුවන්ගෙන් සම්බල් ...

ඇයි බං උන් කොණ්ඩෙන් ඇන්නත් අපෙ අඟල් හයක් බහිනව ...

************

83 කියන්නෙ හම් ඔලුවන්ගෙන්
පාට අයට සෑහෙන කරදර තිබුන කාලයක් ...

ඔවුනගෙ අතින් ජීවිත හානි පවා සිදුවුනා කියල ඒ කාලෙ පත්තරවල
මම කියවලත් තිබුන ...

ඊට පසු වසරේ සංචාරය කල කණ්ඩායමෙ සිටි රන්ජන් මඩුගල්ලටත් පහරදීල රාේහලෙත් හිටිය ...

ඉතිං අපිට එදා ගෝඩ් දි එල්ඩර් බ්‍රදර් කැප්ටන්
මාර උදව්වක් කලෙ  ...

අම්මප බං මම මේ විහිළුවෙන් කියුවට
මේක මාර සිරා කේස් එකක්
තව ඩිංගෙන් ෆේෂල් එකක් දාගෙනම එන්න තිබුන
මයෙ අමිමාපල් ...